queen of sheba การใช้
- ทำท่าเหมือนราชินีแห่งชีบา ทั้งๆที่ไม่มีแม้แต่ชื่อ
Acting like the Queen of Sheba instead of the nameless no-account you are. - แล้วฉันก็ทำป๊อปคอร์นให้ ราชินีชีบาเสร็จแล้ว ฉันจะเหลือไว้ให้นะ
So I'm finishing making the Queen of Sheba her popcorn, and then I will be over. - การจากไปของราชินีแห่งเชบา
Departure of the Queen of Sheba - 4 และเมื่อพระราชินีแห่งเชบาทรงเห็นพระสติปัญญาทั้งสิ้นของซาโลมอน และพระราชวังที่พระองค์ทรงสร้าง
4 And when the queen of Sheba had seen all Solomon's wisdom, and the house that he had built, - 10 แล้วพระนางก็ถวายทองคำหนึ่งร้อยยี่สิบตะลันต์แด่กษัตริย์ ทั้งเครื่องเทศเป็นจำนวนมาก และเพชรพลอยต่างๆ ไม่มีเครื่องเทศมามากมายดังนี้อีก ดังที่พระราชินีแห่งเชบาถวายแด่กษัตริย์ซาโลมอน
10 And she gave the king an hundred and twenty talents of gold, and of spices very great store, and precious stones: there came no more such abundance of spices as these which the queen of Sheba gave to king Solomon. - 9:9 จากนั้นเธอก็ให้กษัตริย์ 120 ความสามารถของทอง, และความอุดมสมบูรณ์ยิ่งของอะโรเมติก, และอัญมณีที่มีค่ามาก. ไม่เคยอยู่ที่นั่นอะโรเมติกเช่นผู้ที่สมเด็จพระราชินีแห่งเชบาถวายแด่กษัตริย์ซาโลมอน.
9:9 Then she gave to the king one hundred twenty talents of gold, and an exceedingly great abundance of aromatics, and very precious gems. Never were there such aromatics as those that the queen of Sheba gave to king Solomon. - 9:12 จากนั้นกษัตริย์ซาโลมอนแก่พระราชินีแห่งเชบาทุกสิ่งที่เธอต้องการ, และสิ่งที่เธอได้รับการร้องขอ, และมากขึ้นกว่าสิ่งที่เธอได้นำมาให้เขา. และกลับมา, เธอเดินไปยังแผ่นดินของเธอเองพร้อมกับข้าราชการของเธอ.
9:12 Then king Solomon gave to the queen of Sheba all that she desired, and all that she requested, and much more than what she had brought to him. And returning, she went away to her own land with her servants.